Во время игры Бриггс делится кое-какой информацией относительно расследования. Как удалось выяснить, фамилия неизвестного мошенника из Зеленогорска начинается на букву «Ш», значит, им не может быть Овсофф, моя бабушка играет в симс 4. При упоминании этого человека Стефан вспоминает о неудаче с обеими девушками, делится с другом горем и просит посоветовать, что же делать. Более того, несчастный никак не может решить, на какой же моя бабушка играет в симс 4 остановить свой выбор, чтобы продолжать добиваться.
Ведь они обе очень ему нравятся. Джеймс ещё не успевает ответить ничего путного, когда на втором этаже появляется Рашель. Приглашаем ее присоединиться к карточной игре в «подкидного симака», после чего девушка предлагает Стефану потанцевать. Как только они закончат танец (мы можем принудительно отменить действие), Рашель отлучится в дамскую комнату, а на сцене появится главный злодей Гордон. Появившийся Овсофф дает Стефану тычок: он ведь предупреждал, чтобы тот не приближался к Рашель. Наш герой сразу же набрасывается на обидчика с кулаками. Начинается драка. Как жаль, что Рашель ушла и не видит, какие героические усилия предпринимает наш юный повар ради ее прекрасных глаз. Но результат драки весьма плачевен для Стефана он оказался побит… Хорошо, что Рашель не видела этот позор. А друг Стефана Джеймс все это время стоит в сторонке, не вмешиваясь и с интересом наблюдая за происходящим. Но не тут-то было, Джеймс. Ведь Гордон пришел не один, а со своим приятелем Энтони Зельцем, который, в свою очередь, набрасывается на полицейского. Прибегает Рашель и пытается выяснить, что происходит. В ответ Гордон приглашает ее пойти с ним на карнавал. Но на глазах удивленной публики девушка отказывается от приглашения, заявив, что уже идет со Стефаном. Когда неприятели удаляются, Рашель просит Легала о свидании.
Он, конечно же, соглашается, и все отправляются по домам. Дома нас ждет очередная посылка от заботливой Селесты радиоуправляемая мышь, которая принесет много удовольствия Стефану, оставив кошку Диву совершенно равнодушной. На следующий день Рашель приходит к Стефану и приглашает его провести с ней время в клубе «Зеро». Молодой человек поначалу отказывается, но девушка уговаривает его пойти туда, и он в конце концов соглашается. Заказываем такси. На появившийся вопрос «кто едет?» отвечаем: «Несколько персонажей». В клубе первыми, кого замечает наш герой, оказываются Эрин и Гордон. Как же ему неприятно видеть их. Рашель предлагает Стефану спеть дуэтом в караоке. Кликаем на караоке и выбираем действие «Петь с… Рашель». Слушаем их режущее слух пение. Затем к девушке подбегает Гордон. Он что-то пытается сделать, но Рашель отталкивает его, а Стефану приходит в голову идея показать нахалу, кто есть. Выбираем взаимодействие «Поцеловать романтично» и целуем Рашель на глазах у соперника. Но тут неожиданно встревает Эрин. Она в шоке от увиденного, ведь она считала, что у них со Стефаном было свидание. Рашель последовала примеру Эрин и надавала Стефану пощечин, а затем обе девушки оставили юного повара и нас в полнейшем недоумении.
Задержавшись, Овсофф дарит оплошавшему Стефану картину, нарисованную Эрин изображающую Гордона в позе триумфатора. Нам ничего не остается, как вернуться домой к Диве. Овсоффу на этот раз удалось одержать победу над Легалом, выставив того в очень неприглядном виде. Итак, наш герой оказался в очень непростой ситуации.
С одной стороны, две девушки Эрин и Рашель нравятся ему одинаково сильно, и Стефан никак не может решить, какая же из них больше подходит на роль его дамы сердца. А с другой стороны, обе девушки ужасно на него обижены, и будет нелегко завоевать их расположение. Первым делом молодой человек решает позвонить Эрин и, извинившись, приглашает ее в ресторан старого друга Сэла Зюдоффича, которого мы с вами встречали на свадьбе у Селесты. Девушка великодушно соглашается, и мы со Стефаном направляемся на общественный участок ресторан «Сардельки и культура». Сразу у входа в ресторан нас приветствует Сэл, ему очень интересно узнать, что за красотка рядом со Стефаном. Представляем ему Эрин и направляемся заказывать столик, а затем, когда подойдет официант, выбираем понравившиеся блюда. Хоть в этот раз можно быть уверенными, что наши герои не отравятся, ведь у Зюддоффича великолепный ресторан.
